日本。
　　伊豆沖(chòng )を進む賭博船(🏸)で、襲撃された鉄(zhí )竜会の組長を救ったのは、若(👼)き用心棒・石川五ェ門だった。だが直後に大(🏗)爆(🍉)発が(🏆)起こ(🌒)り船が大破(🍝)。組(zǔ )長も命を落とす。爆発の(🍏)原因は(⏭)斧を武器(qì )に使う大男だった(⛱)。一旦(📸)は男を(👅)追いつめた五ェ(🔰)門(🍂)だった(📳)が逃げられ(👎)てしまう(🔚)。一(yī )方(fāng )、賭博船(📛)から金を奪うことに成(🥖)功したル(😕)パン(🍆)三(sān )世と次元大(dà )(😯)介、峰不二子は(🏫)、洋上の(🌟)ボートからその様子を目撃する。
　　“バミュー(🈶)ダの亡霊”
　　―(🐕)大男(nán )は(🧀)そう(⬇)呼(hū )ばれ(🌨)て(🎙)いた。か(👰)つて(🐞)戦場で2,000人を殺戮し(👯)た兵(bīng )士でコードネームはホー(😾)ク。なぜそんな男が(💝)日(😢)本にいるのか?公安の銭(jiǎn )形警(jǐng )部はホークの足取(qǔ )りを追(zhuī )う(😾)。
　　そして、組長(⛑)の葬儀の(📆)場で、(🧒)裏切(qiē )り者(🍼)の汚(yú )名(🗂)を掛けられた五ェ門も、そ(🔔)の屈辱を晴らす(🐹)ため(🌵)ホークを(👍)追(zhuī )うのだった。