
我和黑大佬的365天第一部完整版中文翻译
当年(nián )冬天即将(🔩)春(chū(🏤)n )天(💶)的(🕸)(de )时候,我们(men )感觉到外面的凉风似乎(🏢)(hū )可以(🖕)接(🏕)受,于是蛰居了(le )一个冬天的(de )人群纷(🎸)纷(🌹)开(kā(⛰)i )始(🐥)出(chū )动,内容不(bú )外乎是骑车(chē(🖨) )出(🕡)游(👯)然后半(🐍)(bàn )路上给冻回(huí )来继续回被(bè(⤴)i )窝(😎)睡(💆)(shuì )觉。有(🔨)女朋友的大多选(xuǎn )择早上冒着(🎐)(zhe )寒(🌳)风(👽)去爬山(shān ),然后可以(yǐ )乘机揩油。尤其是(🕷)那(🕌)些(⬅)(xiē )和女(nǚ )朋友谈过文(wén )学理想人(🎦)生(shē(🐭)ng )之(🥠)类(🏓)东西然(rán )后又没有肌(jī )肤之(zhī )亲(🐭)的家伙(🍾),一(🖲)到早上居然可以丝毫(háo )不拖泥带(✌)水(📄)(shuǐ )地(⚾)起(♋)床,然(rán )后拖着姑娘(niáng )去爬山,爬(🎆)(pá(♍) )到(🗽)一(yī )半(⚾)后大家冷(lěng )得恨不得从(cóng )山上(📸)跳(🐷)下(🚷)去(qù ),此(👄)时那帮(bāng )男的色相大(dà )露,假装(🚝)温(🥇)柔(🎶)地问道:你冷(lěng )不冷?
当年冬(dōng )天即将(🦇)春(😑)天(✂)(tiān ),长时间下(xià )雨。重新开(kāi )始写剧(🏎)本,并(🚛)且(🥗)(qiě(🖇) )到了原来的(de )洗头店,发(fā )现那个女(🥜)孩(hái )已(🎉)经(🎭)不知去(qù )向。收养一只狗(gǒu )一只猫(😥),并(🗿)且常(🐘)常(🛅)去花(huā )园散步,周(zhōu )末去听人在(🐁)(zà(🚰)i )我(🍻)旁边的(📼)教(jiāo )堂中做礼拜(bài ),然(rán )后去超(🌤)市(🧒)买(🤑)(mǎi )东西(👻),回去(qù )睡觉。
到了(le )上海以后,我借(👃)钱(🔴)在(🎪)郊(jiāo )区租(zū )了一个房间,开始正儿(ér )八(⬜)经(💆)从(👴)事文(wén )学创作,想(xiǎng )要用稿费生(shē(🎼)ng )活,每(🖲)天(🚨)白(🥈)(bái )天就把自己(jǐ )憋在(zài )家里拼命(🔬)写(xiě )东(🎺)西(🦐),一个(gè )礼拜里面一(yī )共写了三个(♍)(gè(🌩) )小说(❣)(shuō(🔮) ),全投给了(le )《小说界》,结果没有(yǒu )音(🕧)讯(🐵),而(👎)我(wǒ )所(🗓)有的文学(xué )激情都耗费(fèi )在这(🥋)三(🍅)个(👽)小(xiǎo )说(🥙)里(lǐ )面。
这样的(de )车没有几人(rén )可(🔈)以(🍟)忍(〰)受,我则是将音(yīn )量调大,疯(fēng )子一(yī )样(🌵)赶(🌞)路(🕐),争取早日到达(dá )目的地可以(yǐ )停(🖥)车熄(🍂)火(🥩)。这(🏰)样我想能(néng )有本领安然(rán )坐上此(😩)车的(de )估(🔑)计(🤞)(jì )只剩下纺织(zhī )厂女工了。
以后每(💟)年(💷)我(wǒ(🏮) )都(🛷)有这样的(de )感觉(jiào ),而且时间(jiān )大大(🖨)向(💍)前推进(🌶),基本上(shàng )每年猫叫春(chūn )之时就(🚩)是(🛀)我(🔪)(wǒ )伤感(🎅)之时。
我最后一次(cì )见老(lǎo )夏是(🥨)在(⛱)医(💃)院(yuàn )里。当时我(wǒ )买去一袋苹(píng )果,老夏(🎣)说(🈷)(shuō(🛫) ),终于有人(rén )来看(kàn )我了。在探望过(💸)程中(💒)他(🏮)(tā(📀) )多次表达了(le )对我的感谢(xiè ),表示如(🎓)果(guǒ )以(🍘)后(🔹)还能混(hún )出来一定给(gěi )我很(hěn )多(🌒)好(📤)处,最(🥁)(zuì(㊙) )后还说出一(yī )句很让我感(gǎn )动的(💣)话(🤶):作(zuò(🔑) )家是(shì )不需要文凭的。我本以为(🛍)他(✝)会(🐭)(huì )说走(🗄)(zǒu )私是不需要(yào )文凭的。
黄(huáng )昏(🧣)时(🎇)候(💩)我洗(xǐ )好澡,从寝(qǐn )室走(zǒu )到教室,然(rá(🎤)n )后(🏪)周(🛁)围陌生(shēng )的同学个个(gè )一脸虚伪(🚵)向(xià(✋)ng )你(☝)问(💿)三问四(sì ),并(bìng )且大家装作很礼尚(🍹)往来(lá(🍺)i )品(🎪)德高尚的(de )样子,此时(shí )向他们借钱(🌡)(qiá(➖)n ),保证(♓)掏(🍇)得(dé )比路上碰上(shàng )抢钱(qián )的还快(🈂)。
第(🔴)(dì )二是(🐍)中国队(duì )的后场控球(qiú )能力好(👫)。中(🍛)(zhō(🈳)ng )国(🥄)队(duì(🔡) )在江津把球扔出来以后,经过(guò(🍹) )一(🚼)阵(📮)(zhèn )眼花缭乱的(de )传切配合和(hé )扯动过人(🔫),大(🎍)家(👂)定神一(yī )看,球还在自家(jiā )禁区附(🍜)近呢(🛶)(ne ),但(🛴)在(🌻)这过(guò )程中,几乎(hū )没有停球的失(✳)误(wù ),显(🍷)得(👛)非常职业。这时(shí ),对方一个(gè )没事(👑)撑(🎳)的前(🤘)(qiá(🧑)n )锋游弋过来(lái ),大家就慌(huāng )了,不能(💤)往(🧀)后传(chuá(😂)n )了,那只能(néng )往旁边了,于是大家(😶)一(🕣)(yī(🕍) )路(🍵)往边(💵)上传(chuán ),最(zuì )后一哥儿们一看不(🦈)行(⛎)了(🐷),再往边上(shàng )传就传到休(xiū )息室里去了(🤓)(le ),只(🍯)能(😾)往前(qián )了,于是就(jiù )回到(dào )了第一个所(🍖)(suǒ(🦔) )说(🔰)的善于打(dǎ )边路。
……